La FIAMC recommande / FIAMC recommends
« Il m’a semblé que l’éclipse de Dieu dans nos sociétés post-modernes, la crise des valeurs humaines et morales fondamentales et ses répercussions jusque dans l’Église, où l’on constate la confusion au sujet de la vérité divinement révélée, la perte du sens authentique de la liturgie et l’obscurcissement de l’identité sacerdotale, demandaient avec force qu’un véritable catéchisme de la vie spirituelle soit proposé à tous les fidèles. Qu’on ne se méprenne pas cependant sur ce titre. Je n’ai pas cherché à écrire un résumé de toute la foi chrétienne. Nous disposons du Catéchisme de l’Église Catholique et de son Compendium qui demeurent des instruments irremplaçables pour l’enseignement et l’étude de l’intégralité de la doctrine révélée par le Christ et prêchée par l’Église. Ce livre est un catéchisme de la vie intérieure. Il veut indiquer les principaux moyens d’entrer dans la vie spirituelle, dans un but pratique et non académique. Au temps des Pères de l’Église, on accompagnait les catéchumènes pendant tout le Carême par de grandes catéchèses pour leur permettre de saisir combien le baptême qu’ils allaient recevoir devait changer leur vie. Ce catéchisme, organisé autour des sacrements, de la prière, de l’ascèse, de la liturgie, vise le même but : faire prendre à chacun conscience que son baptême est le début d’une grande conversion, d’un grand retour vers le Père. »
Pour rendre à Dieu sa place dans nos vies et celle de l’Église, le cardinal Robert Sarah ne propose pas d’autre chemin que celui de l’Évangile : les sept sacrements par lesquels le Christ nous touche aujourd’hui forment la trame de cet itinéraire spirituel auquel le cardinal nous invite, dans un langage marqué par l’authenticité et la force missionnaire.
https://www.fayard.fr/documents-temoignages/catechisme-de-la-vie-spirituelle-9782213718194
English:
“It seemed to me that the eclipse of God in our post-modern societies, the crisis of fundamental human and moral values and its repercussions even in the Church, where there is confusion about divinely revealed truth, the loss of the authentic meaning of the liturgy and the obscuring of the priestly identity, strongly demanded that a true catechism of the spiritual life be offered to all the faithful. Let there be no mistake about this title. I have not sought to write a summary of the entire Christian faith. We have at our disposal the Catechism of the Catholic Church and its Compendium, which remain irreplaceable instruments for the teaching and study of the entire doctrine revealed by Christ and preached by the Church. This book is a catechism of the interior life. It is intended to indicate the principal means of entering into the spiritual life, with a practical and non-academic aim. In the time of the Fathers of the Church, catechumens were accompanied throughout Lent by great catecheses to enable them to grasp how much the baptism they were about to receive would change their lives. This catechism, organized around the sacraments, prayer, asceticism and liturgy, had the same goal: to make each person aware that his or her baptism was the beginning of a great conversion, a great return to the Father.
In order to give God back his place in our lives and in the life of the Church, Cardinal Robert Sarah proposes no other path than that of the Gospel: the seven sacraments through which Christ touches us today form the framework of this spiritual itinerary to which the cardinal invites us, in a language marked by authenticity and missionary strength.
https://www.ewtnreligiouscatalogue.com/catechism-of-the-spiritual-life/p/BKEPUB82934
VK
