Tras perder la vista, John Hull supo que, si no intentaba entender su ceguera, ésta le destrozaría. En 1983 empezó a llevar un audiodiario en AUDIO. Las grabaciones de John conforman un testimonio único de pérdida, renacimiento y renovación, documentando su extraordinario viaje a un “mundo más allá de la vista”.

La historia de CONTEMPLACIÓN se construye sobre estas voces originales en las que Hull, se pregunta por el sentido de la ceguera y su propia percepción al perder la capacidad de ver, pero no de mirar…


DOS JÓVENES DIRECTORES BRITÁNICOS, LOGRAN VER UNA FASCINANTE HISTORIA

Partiendo de su formación en Artes Visuales y Literatura Inglesa respectivamente, Peter Middleton y James Spinney han trabajado juntos durante los últimos cinco años en un amplio espectro de proyectos de ficción, documentales y comerciales. Durante este periodo adaptaron el diario de John Hull en una serie de cortos ganadores de premios. El primero de ellos, RAINFALL, ganó el Premio al Mejor Corto Documental de los Hot Docs de 2013, y fue nominado al Premio a la Mejor Película Experimental del ICA. A continuación, en 2014, llevaron a cabo el corto ganador de un Premio Emmy,titulado NOTES ON BLINDNESS( NOTAS SOBRE LA CEGUERA), que se proyectó en el Festival de Cine de Sundance y ganó el Premio al Mejor Documental en el Encounters Short Film and Animation Festival. CONTEMPLACIÓN  es su primer largometraje y gozó con el enorme reconocimiento de crítica y público. 

La voz y la mirada

El relato de John sobre la ceguera está lleno de voces incorpóreas. “Tu voz”, reflexiona John, “no está conectada con tu cuerpo”. Siguiendo esa idea, “la gente deja de tener cuerpos”. Se convierten en “voces incorpóreas que surgen de la nada y desaparecen en la nada”.

John tituló su libro, TOCANDO LA ROCA (TOUCHING THE ROCK), “una experiencia de la ceguera”, y quiso hacer énfasis en el hecho de que las personas ciegas son diferentes entre sí igual que ocurre con las personas que gozan del sentido de la vista, que su experiencia es sólo una de las muchas posibles, una sola voz. El reconocer y celebrar una pluralidad de voces era un objetivo principal en la narrativa de John. Esperamos que la película sea una continuación de este sentimiento, y de sus intentos para “crear un puente sobre la división entre la experiencia de la ceguera y la visión” para “fomentar una humanidad común”.


Para más información y descarga de MATERIALES: www.boscofilms.es
Contemplación estuvo nominada a varios BAFTA, ganó el premio al mejor Documental en los British Independent Awards y participó, entre otros, en los Festivales Internacionales de Sundance y Rotterdam.       
 SinopsisEn 1983, tras décadas de deterioro progresivo, el escritor y teólogo John Hull se quedó totalmente ciego. Con el fin de encontrar sentido en la conmoción que ello causó en su vida, comenzó a documentar sus experiencias en cintas de audio. Tras su publicación, los diarios de John fueron descritos por el autor y neurólogo Oliver Sacks como “una obra maestra… El relato más preciso, profundo y hermoso sobre la ceguera que he oído jamás¨.

Como el corto ganador de un Premio Emmy del mismo nombre, CONTEMPLACIÓN (NOTES ON BLINDNESS) adopta un enfoque creativo del formato documental. Los actores hacen sincronización labial con las voces de los familiares, incorporando las grabaciones originales de John en una cinematografía y textura del sonido cautivadores. El resultado es una historia poética e íntima de pérdida, renacimiento y renovación, documentando el extraordinario viaje de John a un “mundo más allá de la vista”.

Notas de los directores
 
El relato de John sobre la ceguera está lleno de voces incorpóreas. “Tu voz”, reflexiona John, “no está conectada con tu cuerpo”. Siguiendo esa idea, “la gente deja de tener cuerpos”. Se convierten en “voces incorpóreas que surgen de la nada y desaparecen en la nada”.

Conocimos a John y Marilyn Hull por primera vez a finales de 2010. Otro proyecto para un documental corto nos había llevado hasta el notable relato en primera persona de John sobre la ceguera, TOCANDO LA ROCA (TOUCHING THE ROCK). Le entrevistamos en su despacho en su casa, entre estanterías llenas de cajas de casetes de audio.

Dentro de esas cajas descubriríamos después un reparto de voces incorpóreas. Eran las voces de la legión de lectores que John había reclutado a principios de los años 80 para grabarle bibliotecas enteras de textos académicos que iban quedando rápidamente fuera de su alcance. Las voces de la familia de John (su mujer Marilyn y sus hijos) grabadas en Navidades, cumpleaños, bautizos o en conversaciones a la hora de dormir.

Y, por supuesto, la voz solitaria del propio John, solo con su grabadora, llevando un diario de su ceguera total y el impacto en sus sueños, sus recuerdos, su sentido del tiempo y del lugar, sus relaciones con su mujer y sus hijos. Y su descubrimiento final de un “mundo más allá de la vista”.
Tras completar nuestra primera colaboración

 PETER MIDDLETON y JAMES SPINNEY.
 
BOSCO FILMS  estrenará “CONTEMPLACIÓN” el próximo 15 de Marzo.
 
Contacto prensa:

Lucia González-Barandiarán
lucia.gb@boscofilms.es 
Telf.:  0034609664146